38 :おさかなくわえた名無しさん:04/10/19 19:06:40 ID:yf6EgUPw
プレハブがプレファブリック(pre-fabric)だったこと
pre・fabricate
━━ vt. (家屋などの)組立部品を前もって作る; 前もって作る; (うそを)でっち上げる.
?prefabricated house プレハブ住宅.
?pre・fabrication ━━ n. プレハブ部品の製造; 前もって作ること.
辞書にマークしちまった。
40 :おさかなくわえた名無しさん:04/10/19 19:38:50 ID:O6v+l0qY
>>38
ヘェーヘェー
コメント一覧
そんな返しがくるってことは、このコピペってやっぱりそのままの意味なのね…
なんか裏があるのかな〜?わからん…て思ってた
普段英語を使わない仕事に就いて文法はかなりあやしいけど、そういう風に出会った単語はよく覚えてるわ
kommさんのコピペ、評価よりコメントの方が多かったりするじゃん
プレハブという省略表現を知ったから、
※1のような反応がでる。
その場合、※1は帰国子女か、プレハブという
言葉を覚えるのが高校生以降だったってだけ。
プレハブという表現を知ったうえで、後から
プリ+ファブリケーションを知ったのなら、
どこかでコピペみたいな体験をしたはず。
※1がそれを忘れてるだけという可能性もある。
○プレファブ
×スマホ
○スマフォ
ネイティブアメリカンなんでこういう書き込み見るとイラッとする。
○ネイティヴ
知能レベルが低い人がここにいます。
サザウェイ「オヤトゥヌィキ」
カトゥオ「ヒドゥイャ=ネイサン」
ここ見て持ってきたの?
○ヌェィティヴィムェルィクァン
小学生の日々
↑
今だとこうなるのかね