沖縄に来て丸15年、ずーっと気になって仕方ないことがあります。それは「漫湖」「漫湖公園」の読み方です。実はこの発音は、内地では女性の性的な身体の部分を指す言葉なのです。
(中略)
そのうち慣れるかも...と思って生活してきましたが、いまだにどうしてもなじめません。というか、この公園の名を1度も口にしたこともありません。ニュースで流れるたびに苦痛すら感じています。
(中略)
由来のある名前なのでしょうが、名前を変えてもらえないかしら、とすら思ってしまいます。
(中略)
こんなこと気にしてるの、私だけでしょうか?
=那覇市・なっちゃん(38)主婦
(中略)
そのうち慣れるかも...と思って生活してきましたが、いまだにどうしてもなじめません。というか、この公園の名を1度も口にしたこともありません。ニュースで流れるたびに苦痛すら感じています。
(中略)
由来のある名前なのでしょうが、名前を変えてもらえないかしら、とすら思ってしまいます。
(中略)
こんなこと気にしてるの、私だけでしょうか?
=那覇市・なっちゃん(38)主婦
コメント一覧
まてよ、じゃあこの湖で全国的に報道されるような大事件が起こったら日本中の女子アナにこの地名を読ませる事が出来る訳か。
うるせぇ腹筋してろks
コーヒー
ライター
こうですかわかりません><
こういうのってアリなのかよw
漫湖公園の案内板が出て来てちょっと笑ったなぁ。
とか
1万個売れた
とかもやばい
あと
青梅国際女子マラソン
とか(あれば、だが)
今は小学生の写生大会がよく行われているらしい。
歌詞に出てくる「Hold me」や、姓の「おおたに」なんかは
放送禁止もいいとこなわけで
訳すとどういう意味?
恩納(おんな)の伊武部(いんぶ)も気になって仕方ないね
沖縄の言葉では
ほーみー=女性性器
つまり、歌詞でありがちなHold me tight=きつきつま○こ
たに=男性性器
つまり、おおたに=でかちん
大谷翔平の大活躍のおかげで、スポーツニュースが軒並み放送禁止
○○って何語だと下ネタなんだぜー!って喜ぶ奴
ガキかよ
>って喜ぶ奴
なぜ喜んでるとわかったのか
>ガキかよ
喜んでるのが事実ならガキと言ってもいいだろうが
そこから理由説明不充分
したがって妙なクレームつけてる※22がはるかにガキ
※16はちゃんと説明してるが?理解できないの?
ならその点でも※22はもっとガキ
人に文句言えるアタマでない
開けば臭いその口は一生開くなクソガキ