245: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします
2016/05/10(火) 08:19:47.333 ID:FC3voG4ra.net [1/2] AAS
現時点で違法性が無いのなら
「うわー金持ちムカつくわー」
ってニュースでしかないし
あんまり長々やってもな


250: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします
2016/05/10(火) 08:21:13.532 ID:0Dj6uqRRd.net [8/16] AAS
オバマが合法なのが問題だって言ってるから


252: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします
2016/05/10(火) 08:21:42.966 ID:ABkrymx6a.net [7/7] AAS
“A lot of it’s legal - but that’s exactly the problem.
その多くは合法だ。しかしそれこそが問題。

“It’s not that they are breaking the laws, it’s that the laws are so poorly designed that they allow people -
彼らが法律を破っているという訳ではない。法律がまともに設計されておらず、彼らは人々(顧客)に

if they have got enough lawyers and enough accountants - to wriggle out of responsibilities that ordinary citizens are having to abide by.
(十分な法律家、会計士が居れば)一般市民ならば負わなければならない責任を逃れさせているのだ。

Panama papers firm had clients based in countries under US sanction, leak shows
リークが示すように、パナマ文書の会社は米国の制裁下にある国々に顧客を持っていた。

“Here in the United States, there are loopholes that only wealthy individuals and powerful corporations have access to.
ここ米国では富裕層や大企業だけが利用できる抜け道がある。

“They have access to offshore accounts, and they are gaming the system.
彼らはオフショア口座を利用しそのシステムを弄んでいる。

“Middle class families are not in the same position to do this.
中流家庭はこんな事ができる立場にはない。

“In fact, a lot of these loopholes come at the expense of middle class families because that lost revenue has to be made up somewhere.
実際、これら抜け道の多くは中流家庭の犠牲を伴うものだ。なぜならその失われた歳入はどこかで埋め合わせが必要だからだ。

“Alternatively, it means that we’re not investing as much as we should in schools, making college more affordable, putting people back to work,
言い換えれば、これはつまり、我々がしかるべき所に投資を行なっていないという事。例えば、学校や大学、失業対策、

rebuilding our roads, our bridges, our infrastructure (and) creating more opportunities for our children.”
道路や橋、インフラを再建設したり、子供にもっと機会を与えたりする事だ。
  • イイ! 29
  • 泣ける 0
  • ガクガクブルブル 0
  • ホンワカ 1
  • オワタ 1
  • キンモー 0
  • カワイソス 0
  • ブッ!! 0
  • イクナイ! 0
  • イラネ(削除希望) 削希

最近のコピペ評価状況

イイ! イイ! イイ! イイ! イイ! イイ! イイ! イイ! イイ! イイ! イイ! イイ!

コメント一覧

1  名前::2016/05/10(火) 21:26:51  ID:24/bN9nV スマートフォンからの投稿
[参考]
Obama on Panama Papers: "a lot of it is legal, but that's exactly the problem" — MercoPress
http://en.mercopress.com/2016/04/06/obama-on-panama-papers-a-lot-of-it-is-legal-but-that-s-exactly-the-problem?utm_source=feed&utm_medium=rss&utm_content=politics&utm_campaign=rss
1 イイ!コメント
2  名前::2016/05/10(火) 21:32:26  ID:tTlMiaGR スマートフォンからの投稿
小浜さんええこと言うやないか
3 イイ!コメント
3  名前::2016/05/10(火) 21:54:58  ID:5IcrrGqB スマートフォンからの投稿
※2
それ普通の日本人ww
4 イイ!コメント
4  名前::2016/05/10(火) 22:11:10  ID:QQqVtRuU PCからの投稿
政治ネタ?
2 イイ!コメント
5  名前::2016/05/10(火) 23:00:54  ID:Q3N84Vrp 携帯からの投稿
オバマは言うことはいいんだけど、実行力がね…
3 イイ!コメント
6  名前::2016/05/10(火) 23:17:33  ID:ZnVsauim PCからの投稿
結局遠回しに金持ち妬ましいとしか言ってない気配
0 イイ!コメント
7  名前::2016/05/11(水) 01:43:16  ID:3FcU+9T1 PCからの投稿
4月5日の記者会見の一節だね
0 イイ!コメント
8  名前::2016/05/11(水) 01:49:03  ID:3FcU+9T1 PCからの投稿
全文を読め
https://www.whitehouse.gov/the-press-office/2016/04/05/remarks-president-economy-0

パナマ文書の最初の報道が出た2日後にあれほどのことを言える政治家は日本にはいない
3 イイ!コメント
9  名前::2016/05/11(水) 04:26:16  ID:VVxZb/K+ 携帯からの投稿
日本じゃアベから百万円単位のお小遣い貰い続けてる新聞・テレビの幹部が「報道しない自由」を絶賛行使中だ。
3 イイ!コメント
10  名前::2016/05/11(水) 08:34:17  ID:gHsz8i/V PCからの投稿
結局うやむやになって終わりでしょ
0 イイ!コメント
11  名前::2016/05/11(水) 09:31:22  ID:NZEE8DV2 スマートフォンからの投稿
普通の人からしたらタレントの不倫騒動の方が関心大きいみたいだからな
反知性教育は大成功だろ
4 イイ!コメント
12  名前::2016/05/11(水) 16:14:40  ID:wZJ7Pdeb PCからの投稿
日本でも違法じゃないから追徴課税できるわけじゃない。
今から法制化しても遡っての請求はできない。もししようものなら法治国家ではなくなる。
 
だからこの情報を見た国民が、単純にこれらの企業から
物を買わなければいい。それが唯一できる罰。
0 イイ!コメント
13  名前::2016/05/14(土) 09:43:53  ID:77xzK5DE PCからの投稿
2行目から3行目が誤訳です

法律がまともに設計されておらず、

とここまではよい
そのあとがいかん

それら(の法律)は、
法律家と会計士を十分に雇える人々が、一般市民のためにすべき責任を逃れてもいいようになっている。
0 イイ!コメント
14  名前::2016/05/14(土) 14:35:12  ID:J3P3+YFo PCからの投稿
節税は金で買える
0 イイ!コメント
 

コメントを投稿する

名前:

コメントルール

URL

よろしければ、ブログ・mixi等からリンク等を貼る時などにでも利用してください。