ミンチカツ?メンチカツ?
コピペ投稿者:名無しさん
投稿者ID:FePZtTc9
コピペ投稿日時:2018/03/28 21:14
コピペ投稿日時:2018/03/28 21:14
579 名前:/名無しさん[1-30].jpg[sage] 投稿日:2018/03/23(金) 11:55:26.77 ID:I541Q9K90
http://livedoor.blogimg.jp/copipe_hozondojo/imgs/4/0/4013df35-s.jpg584 名前:/名無しさん[1-30].jpg[sage] 投稿日:2018/03/23(金) 12:00:50.13 ID:Hqyo7Sfza
メンチってなんでしょうね585 名前:/名無しさん[1-30].jpg[sage] 投稿日:2018/03/23(金) 12:09:49.39 ID:HFh6COCW0
>>579大阪で産まれ育ったが、ずっとミンチカツ。いつしかメンチカツも聞くようになった。
でもメンチの地域じゃ挽き肉の事をメンチ肉とか言うの?
587 名前:/名無しさん[1-30].jpg[sage] 投稿日:2018/03/23(金) 12:16:06.49 ID:/drPC0LOa
>>585いわないよ
605 名前:/名無しさん[1-30].jpg[sage] 投稿日:2018/03/23(金) 13:10:50.65 ID:fr+Mgzp8a
>>587なんでメンチカツだけはミンチじゃなくメンチと呼んでおかしいと思わない?
591 名前:/名無しさん[1-30].jpg[sage] 投稿日:2018/03/23(金) 12:21:17.22 ID:EMtTEns60
確かになんでメンチカツって言うんだろうメンチカツ嫌いだからあんまり興味なかったな
606 名前:/名無しさん[1-30].jpg[sage] 投稿日:2018/03/23(金) 13:12:53.55 ID:MJfjxRaFd
メンチって不良の使う言葉だろ608 名前:/名無しさん[1-30].jpg[sage] 投稿日:2018/03/23(金) 13:18:08.18 ID:BqnKpr8Nr
調べて一番目に書いてあった由来よく使われる俗説としては、「ミンスミートカツレツ」は mince(挽き肉) meat(肉) cutlet(フランス語のcotelette(コートレット)が語源)を合成した和製英語とされ、
のちに「ミンスミートカツレツ」が省略される過程で「ミンス」が「メンチ」に転じて、「メンチカツ」となったという説が一般的に広まっている。
611 名前:/名無しさん[1-30].jpg[sage] 投稿日:2018/03/23(金) 13:25:38.85 ID:fr+Mgzp8a
>>608だからそれなら挽き肉の事を 合挽きメンチ とか言ってくれなきゃ。
668 名前:/名無しさん[1-30].jpg[sage] 投稿日:2018/03/23(金) 18:27:05.59 ID:HcbqcrhWa
メンチカツは改めたほうがいいな669 名前:/名無しさん[1-30].jpg[] 投稿日:2018/03/23(金) 18:27:44.00 ID:sJRxh0JNM
愛知県人ミンチかメンチか聞かれたら確かにミンチだな
でも関西ってヒレ肉のことヘレっていうんでしょ?
ミンチでヒレな愛知が正解だな(エビフリャーはタモリの創作)
コメント一覧
正確には「ミンチよりひでーよ」だぞ
その国にない発音や概念がいきなり固有の名詞で来たら
それまでの国内で似た発音を無理矢理くっつけるに決まってんだろ。
ヒレ肉だって正しくはフィレ(filet)だし。
http://copipe.cureblack.com/c/9242
関西一円だけ特殊なんだよな。
独特の言い回しとイントネーションがくねくねしてるだけちゃいまっせ
それなりのなまりがあるんやで
失敗 → しゅっぱい
強い → つをい
全然 → でんれん または れんれん
変換してみ
せんたっき