第1話「プレイボール！」
"It's supposed to be fun. The man says,'Play ball' not 'Work ball' you know." Willie Stargell
「本来なら楽しいはずなんだ。だって"プレイ・ボール"って言うだろ？ "ワーク・ボール"なんて言わないじゃないか」
ウィリー・スタージェル（ピッツバーグ・パイレーツ,1962-1982）
第2話「できる、できない」
"The difference between the impossible and the possible lies in a man's determination." Tommy Lasorda
「不可能と可能の違いは、確固たる決意があるかどうかさ」
トミー・ラソーダ（ロサンゼルス・ドジャース監督,1976-1996）
第3話「気持ちよく汗をかこう」
"Enjoy your sweat because hard work doesn't guarantee success, but without it, you don't have a chance." Alex Rodriguez
「努力しても成功するとは限らない、だがそれなくして成功を掴むことはできない。ならばせめて気持ちよく汗をかこう」
アレックス・ロドリゲス（シアトル・マリナーズ/テキサス・レンジャーズ/ニューヨーク・ヤンキース,1994-2016)
第4話「分かれ道に立っても」
"When you come to a fork in the road, take it." Yogi Berra
「分かれ道に来たら、まずは前へ進め」
ヨギ・ベラ（ニューヨーク・ヤンキース/ニューヨーク・メッツ,1946-1965）
第5話「はじめての試合！」
"The way a team plays as a whole determines its success." Babe Ruth
「チームが全体としてどのように動くか。それが成功を左右する」
ベーブ・ルース（ボストン・レッドソックス/ニューヨーク・ヤンキース/ボストン・ブレーブス,1914-1935）
第6話「これからの私たち」
"Nice guys finish last." Leo Durocher
「お人好しは最下位になっちまうよ」
レオ・ドローチャー（ニューヨーク・ヤンキース/シンシナティ・レッズ/セントルイス・カージナルス/ブルックリン・ドジャース,1925-1945）
第7話「笑顔の迷子」
"Anyone can have a bad century." Jack Brickhouse
「誰にだって悪い時代はある」
ジャック・ブリックハウス（シカゴの名アナウンサー,1940-1973）
第8話「夏に向かって」
"Part of history? I have no notions about that. I just want to play baseball." Larry Doby
「歴史の一部？ そんなつもりはないよ。野球がしたいだけさ」
ラリー・ドビー（史上2人目の黒人メジャーリーガー）（クリーブランド・インディアンス等,1947-1959）
第9話「みんなでつないで、楽しんで」
"A life is not important except in the impact it has on other lives." Jackie Robinson
「人生は、他人のそれに影響を与えて初めて意味を持つ」
ジャッキー・ロビンソン（史上初の黒人メジャーリーガー ブルックリン・ドジャース,1945-1956）
第10話「背中に翼」
"Success isn't something that just happens success is learned, success is practiced and then it is shared." Sparky Anderson
「成功は、降って湧いてくるようなものじゃない。そのやり方を身体で覚えて、実践して、それからようやく与えられるものなんだ」
スパーキー・アンダーソン（サンディエゴ・パドレス/シンシナティ・レッズ/デトロイト・タイガース各監督,1969-1995）
第11話「全国大会がはじまる」
"Ya Gotta Believe!" Tug McGraw
「信じることさ！」
タグ・マグロウ（ニューヨーク・メッツ/フィラデルフィア・フィリーズ,1965-1984）
第12話「世界で一番あつい夏」
"Today, I consider myself the luckiest man on the face of the earth." Lou Gehrig
「私は、この世で最も幸せな男だと思います」
ルー・ゲーリッグ（ニューヨーク・ヤンキース,1923-1939）
"It's supposed to be fun. The man says,'Play ball' not 'Work ball' you know." Willie Stargell
「本来なら楽しいはずなんだ。だって"プレイ・ボール"って言うだろ？ "ワーク・ボール"なんて言わないじゃないか」
ウィリー・スタージェル（ピッツバーグ・パイレーツ,1962-1982）
第2話「できる、できない」
"The difference between the impossible and the possible lies in a man's determination." Tommy Lasorda
「不可能と可能の違いは、確固たる決意があるかどうかさ」
トミー・ラソーダ（ロサンゼルス・ドジャース監督,1976-1996）
第3話「気持ちよく汗をかこう」
"Enjoy your sweat because hard work doesn't guarantee success, but without it, you don't have a chance." Alex Rodriguez
「努力しても成功するとは限らない、だがそれなくして成功を掴むことはできない。ならばせめて気持ちよく汗をかこう」
アレックス・ロドリゲス（シアトル・マリナーズ/テキサス・レンジャーズ/ニューヨーク・ヤンキース,1994-2016)
第4話「分かれ道に立っても」
"When you come to a fork in the road, take it." Yogi Berra
「分かれ道に来たら、まずは前へ進め」
ヨギ・ベラ（ニューヨーク・ヤンキース/ニューヨーク・メッツ,1946-1965）
第5話「はじめての試合！」
"The way a team plays as a whole determines its success." Babe Ruth
「チームが全体としてどのように動くか。それが成功を左右する」
ベーブ・ルース（ボストン・レッドソックス/ニューヨーク・ヤンキース/ボストン・ブレーブス,1914-1935）
第6話「これからの私たち」
"Nice guys finish last." Leo Durocher
「お人好しは最下位になっちまうよ」
レオ・ドローチャー（ニューヨーク・ヤンキース/シンシナティ・レッズ/セントルイス・カージナルス/ブルックリン・ドジャース,1925-1945）
第7話「笑顔の迷子」
"Anyone can have a bad century." Jack Brickhouse
「誰にだって悪い時代はある」
ジャック・ブリックハウス（シカゴの名アナウンサー,1940-1973）
第8話「夏に向かって」
"Part of history? I have no notions about that. I just want to play baseball." Larry Doby
「歴史の一部？ そんなつもりはないよ。野球がしたいだけさ」
ラリー・ドビー（史上2人目の黒人メジャーリーガー）（クリーブランド・インディアンス等,1947-1959）
第9話「みんなでつないで、楽しんで」
"A life is not important except in the impact it has on other lives." Jackie Robinson
「人生は、他人のそれに影響を与えて初めて意味を持つ」
ジャッキー・ロビンソン（史上初の黒人メジャーリーガー ブルックリン・ドジャース,1945-1956）
第10話「背中に翼」
"Success isn't something that just happens success is learned, success is practiced and then it is shared." Sparky Anderson
「成功は、降って湧いてくるようなものじゃない。そのやり方を身体で覚えて、実践して、それからようやく与えられるものなんだ」
スパーキー・アンダーソン（サンディエゴ・パドレス/シンシナティ・レッズ/デトロイト・タイガース各監督,1969-1995）
第11話「全国大会がはじまる」
"Ya Gotta Believe!" Tug McGraw
「信じることさ！」
タグ・マグロウ（ニューヨーク・メッツ/フィラデルフィア・フィリーズ,1965-1984）
第12話「世界で一番あつい夏」
"Today, I consider myself the luckiest man on the face of the earth." Lou Gehrig
「私は、この世で最も幸せな男だと思います」
ルー・ゲーリッグ（ニューヨーク・ヤンキース,1923-1939）
-
9
-
0
-
0
-
0
-
0
-
0
-
0
-
0
-
2
-
削希
最近のコピペ評価状況
コメント一覧
「野球というスポーツの一部。投げて、打たれた。それだけだ」
ダン・ミセリ(読売ジャイアンツ 2005-2005)