コピペ運動会

そもそも最上級の日本語訳が紛らわしさを招いてる。
「超～なもの」と訳せば小学生でも理解出来るのに。