コピペ運動会

英語知っている人なら、「大佐」の意味がわかると思うよ。
アメリカだと、Colonelは軍の階級以外に、単なる敬称としても使われる。
「カーネル・リンドバーグ」という言い方は普通にされていたんじゃないかな。
てか、フライドチキンのおっさんも「カーネル」だけど、別に大佐じゃないよ。