コピペ運動会

・bowling　例の爽快玉ころがしパッカーン
・boring　穴を掘る　あるいは　退屈な
（boreが退屈な人（名詞）、穴の直径（名詞））

こういうネタは日本語の類稀なる多機能性について
感嘆せざるを得ないが、日本語はどっちかというと
いい加減な、non-nativeには丸っきり習得しにくい言語。

デーブスペクターとか脳ミソが特殊だと思う。