コピペ運動会

この「オ」というのはフランス語の「オ(au)」ではないだろうか。「カフェ･オ･レ」の「オ」である。
意味は「〜の」。

つまり、「トリックオトリート」は「おもてなしのイタズラ」→「お菓子イタズラ」という事になり、この男の子は非常に正しい。