コピペ運動会

※3
motherを廃止してfemale=personとかに言い換えようって活動したりしてるみたい。
個人的には直訳すると｢女の親｣とかになるから逆に悪化してるような気がするけど。
万一日本で浸透したら家庭教師のトライが頭を抱えるかも知れん。