万葉集は韓国語で読めば、今まで不詳だった文章もすべて読める

コピペ投稿者:名無しさん  投稿者ID:sNv9CPhY
コピペ投稿日時:
366 名前:おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日:2011/01/30(日) 15:45:37 ID:JGKSXWFq
図書館で何気なく手にした本によると
「万葉集は韓国語で読めば、今まで不詳だった文章もすべて読める」
そうな
作者は「作家」ですが、彼女によると
「韓国語で書かれたものを日本語で読むのは残念だ。これからは韓国語で読んで下さい」
だとか

言葉にならない・・
古代韓国語ってのがものすごく怪しいんだけど

410 名前:おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日:2011/01/31(月) 19:16:30 ID:8V4ukvwb
>>366です

タイトルは「もう一つの万葉集」
万葉集は元々、古代韓国語で読まれたもの
だから例えば
「春過ぎて・・」
と私たちが知っているのは平安時代に無理矢理当て嵌めたものなんだとか

万葉集最初の雄略天皇の歌は彼が日本にいる韓国系の同胞に
「俺は天皇になるぞ」
の決起呼びかけ即位宣言の歌なんだとか

自分の意見を正当化させるために、折口信夫まで持ってきてます

本を大事にするよう、小さい頃から躾けられてますが・・
久々に床に投げ付けたくなった

368 名前:おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日:2011/01/30(日) 16:52:21 ID:Tc7fXphw
>>366
「古代韓国」ってwww
なにこのありえない組み合わせwww
「白亜紀の日本列島」みたいじゃねえかww

394 名前:おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日:2011/01/31(月) 14:05:39 ID:S6PCcHAW
>>366
うろ覚えだが
今韓国語と言われてる物自体1400年代からの歴史しかない言語の上、古代の文献を焚書しまくってて
それ以前に李氏と全く歴史的関連性のない国だったような……

400 名前:おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日:2011/01/31(月) 16:34:49 ID:OGYIej9E
ハングルって平仮名のみで文章を書いてるようなもので
抽象的な思考などの頭脳労働には向かない言語だと、韓国人の学者が主張してるんだけどなw
日本語が分かる老人たちは、難解な思考が必要なときはつい日本語で考えてしまうんだとw、

402 名前:おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日:2011/01/31(月) 17:58:50 ID:7H2fZ8NF
>>400
ハングルの読みやすさと意味のわかりにくさを考えると、
日本で「漢字を廃止しろ」とか言ってる人たちは阿呆なのだなとよくわかるね。
日本語なんて朝鮮語以上に同音異義語だらけなのになあ。

403 名前:おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日:2011/01/31(月) 18:05:28 ID:IvB3brm8
>>402
そもそも 「漢字の廃止を訴えている人」 が存在するところから信じられんのだが……?
まじ……?

407 名前:おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日:2011/01/31(月) 18:33:26 ID:Fm6hWISV
昔はカナ漢字変換システムなんぞなかったからね。
カナ文字会やらフランス語にしろやら
新しい文字を作ろうだの
ローマ字で表記しようだの…

418 名前:おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日:2011/01/31(月) 22:56:50 ID:yoaa36O9
>>403-404
407が挙げてるような運動が昔からあって、今も細々と活動してるんだよ。

財団法人カナモジカイ
[外部リンク]
財団法人日本のローマ字社

419 名前:おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日:2011/01/31(月) 23:07:19 ID:Zse77c7I
>>418
不合理、不便、災いw
「私は馬鹿です」って言いたいんだね
  • イイ! 6
  • 泣ける 2
  • ガクガクブルブル 5
  • ホンワカ 3
  • オワタ 0
  • キンモー 52
  • カワイソス 3
  • ブッ!! 8
  • イクナイ! 5
  • イラネ(削除希望) 削希

最近のコピペ評価状況

イクナイ! ガクガクブルブル キンモー キンモー キンモー キンモー ガクガクブルブル ブッ!! キンモー キンモー キンモー 泣ける

コメント一覧

1  名前::2011/04/24(日) 20:34:20  ID:sNv9CPhY PCからの投稿
財団法人カナモジカイ
ttp://www1.ocn.ne.jp/~kanamozi/
1 イイ!コメント
2  名前::2011/04/24(日) 20:43:39  ID:Az3qyMdB 携帯からの投稿
カナだけの日本語使うくらいなら英語のがマシ
11 イイ!コメント
3  名前::2011/04/24(日) 20:44:02  ID:zrV4CcOl 携帯からの投稿
許さんぞ
糞団体ども
11 イイ!コメント
4  名前::2011/04/24(日) 20:44:06  ID:tCpTvuQy 携帯からの投稿
財団法人のくせに日本で教育を受けてないのか
クソだな
22 イイ!コメント
5  名前::2011/04/24(日) 20:51:29  ID:JYcOMbXs 携帯からの投稿
英語にしてくれ
0 イイ!コメント
6  名前::2011/04/24(日) 21:05:04  ID:xF0Jf0Fg PCからの投稿
チョンとかどうでもいいから、
東亜専用コピペ運動会作って隔離して欲しい
0 イイ!コメント
7  名前::2011/04/24(日) 21:06:00  ID:Lts3uVuM 携帯からの投稿
かんじをつかうとかchinaにどくされてる
0 イイ!コメント
8  名前::2011/04/24(日) 21:07:02  ID:VbwVZ7Q7 PCからの投稿
てか、歴史物の韓国ドラマ見ると
全部文字は漢字なんだよね
彼らもハングル自体は最近できたってことわかってると思うけどな…?
2 イイ!コメント
9  名前::2011/04/24(日) 21:27:05  ID:+/57C2my 携帯からの投稿
※6
隔離しないと不都合なことでもあるのかい?
どうでもいいなら、飛ばして読めよ。
都合の悪い現実から、いつまでも目逸らしてろw
19 イイ!コメント
10  名前::2011/04/24(日) 21:48:00  ID:XF3gFncp 携帯からの投稿
※6
東亜って…
デスブログかと思った
4 イイ!コメント
11  名前::2011/04/24(日) 22:01:15  ID:0ewGB8oO PCからの投稿
韓国の言う「もとは韓国語だった」はチャライ奴の「先輩の話」より信用できん
4 イイ!コメント
12  名前::2011/04/24(日) 22:30:58  ID:1+g58rgg 携帯からの投稿
いや日本で教育うんぬんとかじゃなくてボーダーレスに近づけたいんだろうよ

漢字がなくなるのは寂しいけど
0 イイ!コメント
13  名前::2011/04/24(日) 22:51:29  ID:IBmluOZ3 携帯からの投稿
※12
漢字を含めて日本語文化だから、無くすなんざありえない。

まぁ学生時代は漢字の書き取りに散々痛い目にあったんだが。
0 イイ!コメント
14  名前::2011/04/24(日) 22:58:33  ID:0gTWrYM9 携帯からの投稿
漢字ある方が便利だろ。馬鹿か。
24 イイ!コメント
15  名前::2011/04/24(日) 22:59:31  ID:KevqYXAO 携帯からの投稿
こういう馬鹿を見ると殺意が湧く
0 イイ!コメント
16  名前::2011/04/24(日) 23:28:10  ID:ieQ+LvW+ 携帯からの投稿
ハングルが比較的新しい文字であることと、万葉集に朝鮮が関わっているかどうかは全く関係ないだろ。
あの時代に朝鮮と日本の交流は確かにあったわけだし、万葉集に朝鮮が関わっている可能性もないことはないと思うけどね。
まあ仮に有ったとしてもしてもごく一部だとは思うけど。
0 イイ!コメント
17  名前::2011/04/25(月) 02:24:41  ID:9DoX6waN スマートフォンからの投稿
実際に韓国語で翻訳したものとかさ、見せてもらわないと。
0 イイ!コメント
18  名前::2011/04/25(月) 02:25:54  ID:9DoX6waN スマートフォンからの投稿
IDがwww ドックス ワンて読めるwww  犬はワンだわん!
0 イイ!コメント
19  名前::2011/04/25(月) 06:01:41  ID:iztkaYCv 携帯からの投稿
あれ
万葉集って防人の歌とかいう
どう考えても彼の国からの侵略を示唆してる歌が
入ってませんでしたっけ
6 イイ!コメント
20  名前::2011/04/25(月) 07:49:29  ID:stWmp73U 携帯からの投稿
財団法人も片仮名にすりゃいいのに…アホか
2 イイ!コメント
21  名前::2011/04/25(月) 09:32:12  ID:lu3xOsL+ PCからの投稿
※20
どう考えてもアホだろ
2 イイ!コメント
22  名前::2011/04/25(月) 13:47:45  ID:g+4TqHfN PCからの投稿
漢字否定すると漢字から派生したひらがな、カタカナをどう扱うのだろうか?
0 イイ!コメント
 

コメントを投稿する

名前:

コメントルール

URL

よろしければ、ブログ・mixi等からリンク等を貼る時などにでも利用してください。