受身
コピペ投稿者:名無しさん
投稿者ID:II7J8e8O
コピペ投稿日時:2013/05/30 20:45
コピペ投稿日時:2013/05/30 20:45
1508 :名無しのやる夫だお:2013/05/30(木) 20:39:45 ID:eyYtKNh.0
中学時代の英語の授業で「受身」を習ってるとき、受身の文章であることに気付かず「お母さんは虎を襲って食べた」と堂々と訳したクラスメイトをふと思い出した
よろしければ、ブログ・mixi等からリンク等を貼る時などにでも利用してください。
コメント一覧
それは海賊版だったのだ…
No.40078の※23以降参照
ピーターラビット「お父さんは人間にパイにされて食べられた」
ギイの材料はバターな件
バターからも同じものが作れるってだけで、
直接ギーを作るためには牛乳を発酵させたあとにバター状にするようだ。
華麗なる食卓読んだときはバターの上澄みで作るって書いてあったように思うんだ。
ttp://ja.wikipedia.org/wiki/ギー
しかも間違ったまま‥
蟻を叔母さんと訳した話を思い出した。