53089

表記にこだわるキモオタク

コピペ投稿者:名無しさん  投稿者ID:d7YWzuyN
コピペ投稿日時:
366 名無しさんのおもらし 2014/06/28(土) 00:01:19 ID:rdokZuso0
ゲーム製作で、ものすごく些細な事なんだけど悩んでるのでご意見ください
「おむつ」表記と「オムツ」表記どちらがいいですかね…

367 名無しさんのおもらし 2014/06/28(土) 00:13:39 ID:OMtN.3bM0
作った人が好きな方の表記がいい

368 名無しさんのおもらし 2014/06/28(土) 00:30:41 ID:S1fRz6Fw0
「おしっこ」と「オシッコ」の表記でも議論になる事があるからなぁ
片仮名表記はおっさん臭いとかいやいや女の子の心の声っぽくて良いとか
個人的にはおむつは平仮名かなぁ

370 名無しさんのおもらし 2014/06/28(土) 01:33:44 ID:S1fRz6Fw0
>>369
割りと高評価だった某書籍作品も「オシッコって表記が気に食わなくて抜けなかった」なんて奴までいたくらいだしなぁ、ちょっとスレチだけど
言い出したらキリないし表記云々はやっぱ作者の好みで良いと思うわ

371 名無しさんのおもらし 2014/06/28(土) 02:47:48 ID:ZKU3NAx60
選択制ワロタ

入力したキャラ名が反映されるみたいに
選択（もしくは入力）した用語が反映されるのか

372 名無しさんのおもらし 2014/06/28(土) 09:51:37 ID:yeAmlP1U0
馬鹿馬鹿しい・・・

373 名無しさんのおもらし 2014/06/28(土) 11:20:42 ID:oNmVu19w0
ぼくのかんがえたさいこうのようご
  • ｲｲ! 9
  • 泣ける 0
  • ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ 0
  • ﾎﾝﾜｶ 1
  • ｵﾜﾀ 0
  • ｷﾝﾓｰ 11
  • ｶﾜｲｿｽ 0
  • ﾌﾞｯ!! 11
  • ｲｸﾅｲ! 4
  • ｲﾗﾈ(削除希望) 削希

最近のコピペ評価状況

ｲｲ! ﾌﾞｯ!! ｲｲ! ｲｲ! ｲｲ! ﾌﾞｯ!! ﾌﾞｯ!! ｲｲ! ｷﾝﾓｰ ﾌﾞｯ!! ﾌﾞｯ!! ﾌﾞｯ!!

コメント一覧

1  名前::2016/09/12(月) 05:12:24  ID:WLvnClh0 スマートフォンからの投稿
おっぱい
オッパイ

やっぱ平仮名の方がいい
21 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
2  名前::2016/09/12(月) 05:14:13  ID:n0CJLMNV 携帯からの投稿
ちんこ
チンコ
ちんぽ
チンポ


俺はカタカナの方が好き
5 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
3  名前::2016/09/12(月) 05:16:13  ID:sK+Yguci スマートフォンからの投稿
いちごみるく
イチゴミルク
圧倒的に平仮名だな
14 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
4  名前::2016/09/12(月) 05:22:34  ID:0qmAX2MJ スマートフォンからの投稿
orz〟

これの方がいい
0 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
5  名前::2016/09/12(月) 05:37:25  ID:0k4FMbSH PCからの投稿
併用もありえる
トイザらス・ベビーザらス、ドラえもん

3 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
6  名前::2016/09/12(月) 05:57:32  ID:un+JTUHe 携帯からの投稿
実に馬鹿馬鹿しい
5 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
7  名前::2016/09/12(月) 06:17:17  ID:Hbi1Ym63 スマートフォンからの投稿
投稿内容のキモさには誰も触れないのね
7 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
8  名前::2016/09/12(月) 07:15:57  ID:Ik2ow9og PCからの投稿
おまんことオマンコならひらがなだな
5 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
9  名前::2016/09/12(月) 09:17:05  ID:Satn4yKX スマートフォンからの投稿
ドイツならカントだな
0 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
10  名前::2016/09/12(月) 10:22:30  ID:G4eBHSgH PCからの投稿
キモオタ　と　きもおた
やっぱりカタカナだな
0 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
11  名前::2016/09/12(月) 10:25:48  ID:3cPBPjXa PCからの投稿
らーめん→らーぬん
ラーメン→ラーヌン

どっちも同じだな
2 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
12  名前::2016/09/12(月) 11:21:28  ID:jn+uoTOJ スマートフォンからの投稿
実際字面は大切だけどね。
読者向けでは無く
作者のイメージがどれかが重要。
4 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
13  名前::2016/09/12(月) 12:28:41  ID:TfZjnZkT スマートフォンからの投稿
表記じゃないけど、ちん「ぼ」って言われるとがっかりする
3 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
14  名前::2016/09/12(月) 18:04:38  ID:Zw56Mqfu PCからの投稿
ふんどし
フンドシ

片仮名だと「めずらしいもの、びっくりするもの」のニュアンス。
知らない外国製品に対する日本人みたいな。性的な印象が薄い。
その点、平仮名だと字面に曲線が多くて粘っこく嫌らしい感じ。
0 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
15  名前::2016/09/12(月) 18:55:55  ID:lFsiG8ah スマートフォンからの投稿
※7
キモくない、我々は真剣だ
5 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
16  名前::2016/09/12(月) 23:49:09  ID:L5UXCVY6 スマートフォンからの投稿
ひらがなだと直接的で生々しく、カタカナはちょっとふざけた感じがする
おっぱい
オッパイ

おっぱいの方がいい
3 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
17  名前::2016/09/12(月) 23:49:52  ID:YhH4ARiN PCからの投稿
※15
真剣だからキモいっつってんだろｗ
0 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
18  名前::2016/09/12(月) 23:56:49  ID:pdD93ZbX PCからの投稿
変態
へんたい
ヘンタイ
HENTAI

グローバルだなや
0 ｲｲ!ｺﾒﾝﾄ
 

コメントを投稿する

名前:

コメントルール

URL

よろしければ、ブログ・mixi等からリンク等を貼る時などにでも利用してください。