コピペ運動会

そもそも「日本人じゃない」というのは、ニュアンスにもよるが
心ない言葉なのか？　短足の日本人よりスラッとした西欧人は
かっこいいよなあ。〇〇人というのはあくまで「分類」であって、
アイデンティティなのか？と思うのは俺がフランス人とのハーフと
よく間違えられる美形でありながら純粋日本人だからだろう。

個人的に、その人の本質を「〇〇人」たらしめるものは、血より
国の文化とのコミットだ。イシグロカズオがノーベル文学賞を
獲得したけど、あれが「日本人の快挙！」と言われることに正直
モヤモヤした。彼の『わたしを離さないで』は臓器移植が題材で、
それがグロく露骨にシステム化された近未来が舞台になっている
小説なんだけど、日本人にはなじまないテーマ。イシグロさんは
「イギリスで生活して、イギリスの風土を吸収した」頭脳と感性で
作品を産み出していると思う。作家としては「日本人」ではない。
彼の才能を育てたイギリスに敬意を払う意味でも、少なくとも
作家としてのイシグロさんは「イギリス人」と称するべきだろう。
何事も本質を見極めることが大切だ。


でも作家の才能とか「内面」の問題だから、こんなドライな分類が
できるのかな。容姿など外見で確認できることを前に「この人は本来
〇〇人」と言い切るのは難しいこともある。大阪なおみもそうだし、
日本の大学の体育会系柔道部に入った英国人がいくら裸踊りしても
「よっ、日本男児！」とはなりにくい。湿った汗臭さとは違った体臭、
大きすぎるチンポ、チンポまるだしで踊りながら歌う猥歌の節回し……
やはり裸踊りは生粋の日本男児に任せてくれ！と、俺も自分のなかの
卑しい差別意識に目からもチンポからも涙を禁じ得ません。