コピペ運動会
ユーザー参加型コピペ投稿サイト
“字幕の女王”戸田奈津子の全誤訳入場!! についたコメント
27
名前:
名無しさん
:
2010/02/01(月) 01:31:57
ID:n0LHidx3
エリザベスの終盤で「私は聖母マリア(Virgin)になった」て
セリフだったのを、「私は処女になった」と訳して
ストーリーを台無しにしてたな
12
コピペに戻る
メニュー
トップ
ルール
コピペを投稿する
ランダムコピペ
新着コメント
ログイン
コピペ検索
お知らせブログ
ゴミ箱
コピペ番号指定移動
リンク
運営者関係
運営者ブログ
今時名前メーカー
Offzon
2ch関係
お笑いコピペ選手権
2ちゃんねるベストヒット
その他
トラベルミン
連絡先
メールフォーム
いろいろ
セリフだったのを、「私は処女になった」と訳して
ストーリーを台無しにしてたな