コピペ運動会

A woman, visiting a casino for the first time, approaches the 
roulette table.

Not knowing what do to, she asks the young man sitting next to 
her for advice on what number to play.

“How about your age?” the man replies, so the woman puts her 
chips on number 24.

The wheel is spun and the number 36 comes up. 

She said “It comes out.”


【日本語訳】

カジノが始めての女性がルーレットのテーブルに近づいた。

どう賭けて良いのかわからいので、隣の若い男性に何番に賭けるべきかのアドバイスを求めた。

男が「あなたの年齢に賭けるってのはどう？」と答えたので、彼女は２４番にチップを置いた。

ウイルが回転し、３６番に玉が落ちた。