(;^ν^)についたコメント

11  名前::2011/08/09(火) 12:55:26  ID:k04Ef6W+ PCからの投稿
Сикорский   「・・Россия с проблемой возобновления 
                 железнодорожного транспорта」 

→たぶん誤記、
Россия с проблемой восстановления железнодорожного транспорта
シコルスキー 「・・・ロシアの鉄道による輸送には問題がありますが・・・」

Сикорский   「・・・Не стоит беспокоиться, 
                 если я еще молодой 34 лет」 

シコルスキー 「・・・心配いりませんよ、彼はまだ34歳ですから」


Сикорский  「・・・Да здравствует народ России 
                Владимир Путин все дружественные!・・・・」 
→前半よくわからない
シコルスキー 「(前半よくわからない)プーチン大統領をはじめ、ロシア国民は友好的です」
49 イイ!コメント
コピペに戻る