チゲと言うのは「鍋」と言う意味なので、チゲ鍋は「鍋鍋」についたコメント

25  名前::2011/10/24(月) 21:46:05  ID:8UkqRBfz PCからの投稿
>ARAKAWA RIVERとか書いてあるから。 
 
じゃあ「荒川」を「ARA RIVER」と表示したとして、
どこか他の文脈で外国人が「ARA RIVER」と言ったら
日本人のあんたは「荒川」が咄嗟に思い浮かぶのか、
ということ

だから「ARAKAWAと呼ばれている川」という意味で 
ARAKAWA RIVER と表記している。

てかそれぐらい自然に気づけ※15
0 イイ!コメント
コピペに戻る