コピペ運動会
ユーザー参加型コピペ投稿サイト
“字幕の女王”戸田奈津子の全誤訳入場!! についたコメント
61
名前:
名無しさん
:
2013/01/16(水) 22:58:50
ID:1I+Lt5GL
トゥルーライズで「あいつはベテランだ」ってのがあったな
「あいつは退役軍人だ」ってちゃんと日本語に訳さないと意味が正しく伝わらないよ
つかなっち自身が意味を理解してないだろうけど
5
コピペに戻る
メニュー
トップ
ルール
コピペを投稿する
ランダムコピペ
新着コメント
ログイン
コピペ検索
お知らせブログ
ゴミ箱
コピペ番号指定移動
リンク
運営者関係
運営者ブログ
今時名前メーカー
Offzon
2ch関係
お笑いコピペ選手権
2ちゃんねるベストヒット
その他
トラベルミン
連絡先
メールフォーム
いろいろ
「あいつは退役軍人だ」ってちゃんと日本語に訳さないと意味が正しく伝わらないよ
つかなっち自身が意味を理解してないだろうけど