コピペ運動会

建物の外にある水道の元栓を閉じてから突入すればいい。
水が流せなければ証拠隠滅できないから。

そうすれば、こじ開ける必要なく、ノックして中の女性の身支度が完了した後で自分からドアを開けてもらって大丈夫。
捜索中にトイレを我慢できない女性が出た場合も、扉を閉めてトイレを使わせれば良い。
流すことはできないけど、トイレ使用中の女性があらわになる最悪の事態は防げる。

この程度の代替案はすぐに思いつくはずなのに、あえてプライバシー侵害性の高いトイレこじ開けをしてるのは、
容疑者に恥をかかせて心理的に追いつめて自白させるような非道な考えを警察が持ってるからでしょう。