16431

アメリカ人が初めて聞いたとき一瞬ギョっとする日本語

コピペ投稿者:名無しさん  投稿者ID:QB2O7utd
コピペ投稿日時:
209 名前： ノイズs(アラバマ州)：2009/10/14(水) 17:41:32.45 ID:svtgRdHT

アメリカ人が初めて聞いたとき一瞬ギョっとする日本語

イチロー　itch low　　　　＝　チ●チンかゆい
福留　　　Fuck do me　　＝　犯して、または、虐待して
Fuck DOME　　＝　犯しのドーム
麻生　　　ass hole　　　　＝　ケツの穴
Wii　　　　 Wee　　　　　　＝　おしっこシー、あるいは、おち●ちん
  • 3
  • 0
  • 5
  • 2
  • 3
  • 16
  • 1
  • 46
  • 44

最近のコピペ評価状況

ｲｸﾅｲ! ｲｸﾅｲ! ﾌﾞｯ!! ﾌﾞｯ!! ﾌﾞｯ!! ﾌﾞｯ!! ﾌﾞｯ!! ｲｸﾅｲ! ｲｸﾅｲ! ｲｸﾅｲ! ﾌﾞｯ!! ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ

コメント一覧（26件）

1  名前::2010/05/13(木) 00:37:35  ID:+k8J3tHd 携帯からの投稿
あ
1
2  名前::2010/05/13(木) 00:37:42  ID:+k8J3tHd 携帯からの投稿
い
2
3  名前::2010/05/13(木) 00:37:48  ID:+k8J3tHd 携帯からの投稿
う
1
4  名前::2010/05/13(木) 00:37:53  ID:+k8J3tHd 携帯からの投稿
え
1
5  名前::2010/05/13(木) 00:37:59  ID:+k8J3tHd 携帯からの投稿
お
1
6  名前::2010/05/13(木) 00:38:05  ID:+k8J3tHd 携帯からの投稿
あ
0
7  名前::2010/05/13(木) 00:38:11  ID:+k8J3tHd 携帯からの投稿
あ
2
8  名前::2010/05/13(木) 00:38:16  ID:+k8J3tHd 携帯からの投稿
あ
2
9  名前::2010/05/13(木) 00:38:22  ID:+k8J3tHd 携帯からの投稿
あ
0
10  名前::2010/05/13(木) 00:38:32  ID:+pxIFy6d PCからの投稿
古典だが英語圏では
「竹下」は「うんこ拾え」あるいは「うんこヒロタ」な
感じになる
彼が首相をやったときは日本の政界関連の報道が
あるたびニューヨークなんぞでヒソヒソ声が
そこらじゅうから聞こえたもんだ
2
コメントの続き（11〜26件目）
11  名前::2010/05/13(木) 00:41:58  ID:+k8J3tHd 携帯からの投稿
テイクアシット？
0
12  名前::2010/05/13(木) 00:54:35  ID:3peZqyPE PCからの投稿
福留は「fuck you do me」な
1
13  名前::2010/05/13(木) 00:57:40  ID:+pxIFy6d PCからの投稿
うんこは数えないのでaはいらんです

Takeshita が Take shit に見えてしまうわけです
活字になるとね

最後のaは，あろうがなかろうがnativeには印象には
残らんのです　英語とはそういうもんなのです
7
14  名前::2010/05/13(木) 02:12:49  ID:a3bKk0QY 携帯からの投稿
ファッキンジャップくらいわかんよバカやろぉ
1
15  名前::2010/05/13(木) 02:43:05  ID:dlKMdnnK 携帯からの投稿
マジすか
僕のおじいちゃんアメリカではそんなふうに見られてたんすか
マジハンパなウィッシュ☆
18
16  名前::2010/05/13(木) 03:57:05  ID:8VYlYC/p PCからの投稿
肛門首相以外は強引すぎないか？
1
17  名前::2010/05/13(木) 04:42:47  ID:OJqjYwIa 携帯からの投稿
ミシェル・ウィーはええのんか？
0
18  名前::2010/05/13(木) 06:59:10  ID:FcAelhGQ 携帯からの投稿
近畿（キンキ） → 変態、変な奴

が抜けてる。

近畿大（→変な大学）の門の前で笑いながら写真取ってるアメリカ人曰く、キンキキッズなんてモロ「変態小僧」だって。
4
19  名前::2010/05/13(木) 09:03:38  ID:/tl3JWaK PCからの投稿
※18
日本全体が変態紳士として扱われている昨今
日本のおこちゃまアイドルが変態小僧を名乗るのは
あちらから見れば間違いじゃないと思うぞ
2
20  名前::2010/05/13(木) 09:14:56  ID:m5oJWLXc PCからの投稿
俺らが「コンクラーベ」とか「エロマンガ島」とかで喜んでるのと同じだろ。
11
21  名前::2010/05/13(木) 10:08:02  ID:03NSqeX0 PCからの投稿
カルピスは牛のおしっこと聞こえるらしく、
カルピコで売っている
1
22  名前::2010/05/13(木) 14:40:41  ID:MX/REIL7 携帯からの投稿
take shit は糞野郎みたいな意味じゃなかったっけ？
0
23  名前::2010/05/13(木) 21:31:55  ID:vZUD3ieY PCからの投稿
日: Call me a taxi, please.
米: Oh, nice to meet you, Takeshi! :D
12
24  名前::2010/05/14(金) 06:23:50  ID:btoIoYRr PCからの投稿
※23
それはその日本人が悪いｗ
5
25  名前::2010/11/14(日) 22:53:33  ID:9SKOL14D PCからの投稿
ポケットモンスター＝ちんちん
4
26  名前::2012/08/23(木) 04:16:58  ID:qYvseHZZ 携帯からの投稿
嫉妬したで「うんこした」になるのか
0

コメントの投稿受付は終了しました。

URL

よろしければ、ブログ・mixi等からリンク等を貼る時などにでも利用してください。